2000 yılından bu yana Avrupa Konseyi, İnsan Hakları Eğitimi üzerine Avrupa çapında bir Gençlik Programıyla ilgilenmektedir. Çok disiplinli bir uluslararası ekip tarafından geliştirilen PUSULA, bu programa ciddi bir katkıda bulunmaktadır. Bu kitap, insan hakları ihlallerinden kaçınmanın “kullanıma hazır” yollarını sunmaz; fakat gençlerin, genç yetişkinlerin ve onlarla örgün ve yaygın eğitimde çalışanların, insan hakları sorunlarıyla mücadele etmeyi öğrenebilmeleri için birtakım yaratıcı yöntemler önerir.
Yazarlar: Patricia Brander, Bárbara Oliveira, Rui Gomes, Jana Ondrácková, Ellie Keen, Alessio Surian, Marie-Laure Lemineur, Olena Suslova;
Çeviren: Burcu Yeşiladalı;
Çizimler: Pancho; Editörler: Kenan Çayır, Melike Türkan Bağlı, Yasemin Esen; Proje Koordinasyonu: Kenan Çayır; Son Düzeltmeler: Ayşe Beyazova.
Bu kılavuz şu referans grubunun rehberliği ve desteğiyle hazırlanmıştır: Dr. Elie Abouaoun, Louise Nylin, Anatoliy Azarov, Bárbara Oliveira, Patricia Brander, Eunice Smith (UNESCO), Ellie Keen, Alessio Surian, Corina Michaela Leca, Olena Suslova, Marie-Laure Lamineur, Wim Taelman, Brigitte Mooljee, Andrew Yurov.
Tarih: 2008
Yayın Yeri: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları
PUSULA: Gençlerle İnsan Hakları Eğitimi Kılavuzu’nun bu çevirisi Avrupa Konseyi ile işbirliği içinde ve Konsey’in mali desteği ile yayımlanmıştır.